太平洋新聞網
  PACIFIC DAILY NEWS 2026, 8. 12 PM 22:40 Wednesday  臺灣‧台北
首頁新聞版面焦點新聞北台新聞綜合新聞府院新聞綜合外電
 
您現在位於 - 綜合新聞

  2026, 8. 5  Edit this Page


廟宇符號到當代文創
陳益宗讓傳統工藝重新走進生活


【記者廖武龍/台北報導】文化工作者楊心怡對文化藝術家的投入相當觸動,最近走訪廟宇信仰,提供臺灣工藝、美學與文化記憶。

她說木雕、石雕、彩繪、剪黏,以及牡丹、鳳凰、麒麟等吉祥圖像,每一項元素都蘊含深厚的文化意涵。
長期投入傳統造型研究與工藝創作的陳益宗老師,透過文化轉譯與多媒材設計,讓傳統符號以嶄新的樣貌融入現代生活。

陳益宗分享,自己因參與古蹟修復工程而深入研究廟宇文化。
為了理解建築彩繪與雕刻內容,他研讀《三國演義》、《封神榜》等古典故事,並長年投入田野調查,研究動物、植物、器物與人物的吉祥圖案。
他曾專程前往洛陽觀察牡丹花,只為掌握植物的生長特性與造型細節。
他認為,文化創作必須建立在真實觀察與歷史脈絡之上,才能完整呈現傳統精神。

在陳益宗眼中,傳統圖像是一套完整的文化語言。
牡丹象徵富貴,是花中之王;鳳凰象徵高貴,常與梧桐樹搭配,呼應「良禽擇木而棲」的文化意涵。
這些符號都有固定的組合邏輯,也反映古人的生活智慧與美學觀點。

近年來,陳益宗將傳統吉祥圖案轉化為USB隨身碟、書籤、袖扣等文創商品,希望讓文化從廟宇與古蹟走入日常生活。
他也持續嘗試紙漿、陶土、漆藝等多媒材創作,將版畫結合不同材料,展現豐富的質感與視覺層次,同時實踐材料回收再利用,為傳統工藝開創新的可能。

談及人工智慧(AI),陳益宗認為,AI能協助發想與提高創作效率,真正賦予作品文化深度的,仍是創作者的知識、經驗與美學判斷。
唯有理解符號背後的歷史與文化,才能創作出兼具時代感與文化底蘊的作品。

廣播主持人楊心怡表示:「文化轉譯,是把傳統智慧化為現代生活的一部分。
一個符號能被理解、使用,它承載的不只是祝福,更是一段屬於臺灣土地的文化記憶。

從廟宇建築到文創設計,陳益宗以創作創作串聯藝術與生活。
讓傳統工藝持續在當代發聲,也為臺灣文化開啟更多創新的可能。


圖:陳益宗老師以創作串連藝術與生活。
(楊心怡提供)









 

 
  綜合新聞


提升作戰能量 第四作戰區整合多元火力 

陸軍役男入營 臺東軍服站歡送

兩棲偵搜大隊潛伏突擊 削弱敵軍戰力

強化任務持續運作能力 嘉義後備實施外部據點應變演練

第三作戰區漢光演習 驗證彈藥空中運補效能

貢寮「馬崗街11、12號民宅」登錄歷史建築

國際青年日 教育部青年署協助臺灣青年展現翻轉力量 發揮在地與國際影響力

驗證遠程機動效能 第五作戰區跨區增援 

馬祖防衛指揮部實施雲臺操演

麥寮獅子會百萬助學暖雲林家扶學子









 


 
社址:台北市內湖區瑞光路八號六樓之一  總機:(02)87911588(代表號)
太平洋新聞網版權所有 © 2002 pacificnews.com.tw All Rights Reserved.

伺服器架設與程式設計